Szlovákiai Magyar Adatbank - Hangtár » Belkovics László Belkovics László – Szlovákiai Magyar Adatbank – Hangtár

Belkovics László

Belkovics László (Diósförgepatony [Orechová Potôň])

Az interjú(k) témái: leventeszervezet, Német birodalmi területre való elhurcolás, amerikai hadifogság;

Egyéb mellékletek: Správa o nútenom odvlečení do Nemecka

Megjegyzések:

 

1. interjú

2. interjú

Az első interjú (2013.VII.17.) átírva, segédlet is készült hozzá:

(1) bemutatkozás; leventézés – lövészet; büntetés ha nem ment leventézni; a leventék három korosztálya; nyilasok irányították a leventézést;

(2) Szálasi megegyezése Hitlerrel a leventékről; a kárpótlásról; a leventegyakorlatozásról általoánosan; kötelező istentiszteletek, büntetés a kihagyásért;

(3) elvitel Galántára, a hanza szövetkezet udvarára; „szent beszédek“; bevagonírozás este;

(4) bevagonírozás, éjjeli menés; többször volt légiriadó; többen szöktek, de a nyilasok elkapták;

(5) megérkezés Egerbe; egy tornateremben – mozgott a széna a tetvektől;

(6) Drezda, egyik gyerek egy csomag pénz talált; az élelmezés az út alatt;

(7) Gardelegen, elhelyezés altiszti táborban, mellette női katonai tábor; nem tudja pontosan, mikor jutottak oda;

(8) gimnazisták voltak a tolmácsok; szakaszokba voltak osztva; délután koporsógyárban; kiképzés gépágyúkra; nagy tábor, ahol lengyelek és zsidók voltak;

(9) még Gardelegen előtt Allesgrünben(?); kiképzés, sok légiriadó;

(10) beöltözés (afrikai) egyenruhákba, már a front után;

(11) találkozás az amerikaiakkal, négerekkel; egy tiszt, aki magyarul is tudott;

(12) a tiszt azt mondta, hogy a magyar zsidókkal fognak hazamenni; a zsidók táborában; másnapra volt tervezve az indulás; a zsidók mérgesek voltak, mert azt hitték, hogy önkéntesek és kigergették a leventéket;

(13) az üres láger, élelmiszer raktár, három hétig; a lengyelek és az oroszok elvonulása – az otthagyott dolgok (lovak, biciklik);

(14) határozat a hazaindulásra; Gardelegenben a mozihelyiségben három hétig;

(15) a német vasút – kalauz nem volt, de fel kellett jutni a vonatra; az út, éhesek voltak;

(16) egy állomáson hazatérő szlovák katonák gorombán beszéltek;

(17) a patonyiak, mihályfaiak, benkeiek, meg lőgériek együtt maradtak; egy haver céklát szerzett be;

(18) Prágában is voltak; a kérvény kidolgozása Méhes Bélával; Kolínban a cseh katonák kontroláltak és igéretet kaptak a hazavitelre;

(19) három hét morva parasztoknál; egy helyi szlovák asztalos megtudta, hogy ott vannak és teherautót szerzett; egy éjjel jöttek valaki, hogy mennek csokoládégyárba; jó bánásmód a morváknál; viccelődés;

(20) a Múcska eljött a csapatért, elintézte az állomáson az utat hazafelé; elakadás egy helyen;

(21) otthon hiába vártak, a Múcska ment intézkedni, egy teherautó összeszedte a leventéket és búcsúra érkeztek haza; a fogadás otthon; a kárpótlásról;

A második interjúról (2013.XI.27.) ez idáig nem készült átirat; az interjúalany a következő kérdésekre válaszolt:

-Mivel foglalkoztak a szülei?

-Emlékszik az 1938-as évre?

-Kik voltak a leventeparancsnokaik, ezek a szakaszvezetőik – milyen emberek voltak?

-Miket gyakorlatoztak?

-Mit mondtak, hogy hova és mi végett viszik ki magukat?

-Azt mondta, hogy ott voltak Galántán a Hanza szövetkezet udvarában és több szülő is ott volt  – nem volt ott valami ellenállás?

-Azt mondta, hogy többen útközben meg akartak szökni, de elkapták őket – azokkal mi lett? Meddig voltak magukkal a nyilasok?

-Azt mondta, Drezdán át is mentek – hogy nézett ki a város?

-Meddig tartott az út Galántától Chebig? Azt írja, hogy Egerben öt napig voltak és hogy nehezek voltak a körülmények – erről mondjon valamit.

-Olyat írt, hogy Cheb után tíz napig mentek vonattal – milyen volt ez az út? Hol van ez a Luchox, amit ír, hogy oda jutottak?

-Maguk mellett egy női katonai tábor volt – ez ott volt Luchoxban, vagy Gardelegenben? Mikor jutott először Gardelegenbe? Akkor, mikor a front elől futottak… Mit tud mondani azokról a nőkről? Milyen idősek voltak? Mire voltak azok kiképezve? Volt velük valami kapcsolatuk?

-Azt írta, hogy ott Luchoxban keményen dolgoztak a környékbeli falukban – mit?

-Említett valami Allesgrün várost, falut, de erről nem írnak semmit – ez hol és mikor volt, mit csináltak ottan? Kiképzés, sok légiriadó… Az után hova mentek?

-Kaptak valami fegyvereket, dögcédulát, iratokat?

-Magukat gépágyúkra képezték ki – hogy volt ez a kiképzés?

-Mit tud mondani a maguk ottani parancsnokaikról?

-Mit kaptak ott enni?

-Azt is írta, hogy szöktek a front elől – ez hogyan volt? Ez hogy volt? Úgy lehet érteni, hogy az út végén Gardelegenben voltak?

-Hol voltak akkor, amikor találkoztak az amerikaiakkal? Gardelegenben? Emlékszik arra, amikor bejelentették a háború végét?

-Említette, hogy ott nem messze volt egy nagy tábor, ahol lengyelek és zsidók voltak – ha jól értem, akkor még rögtön aznap kikergették magukat onnan? És nem tudtak közbelépni az amerikaiak? Másnap már mentek is volna?

-Ez után valami üres lágerba mentek saját maguk – ez melyik láger volt, hol volt? Meddig voltak ott? Azt is mondta, hogy másnap az oroszok és a lengyelek elmentek onnan és hogy mindent ott hagytak (bicikliket, autókat, lovakat…) – ebből a lágerből? 1. gardelegeni altiszti, 2.zsidó láger, 3.üres láger – hol voltak az oroszok?

-Mikor osztódtak csoportokba? Mert azt mondta, hogy a patonyiak, mihályfaiak, benkeiek, meg lőgériek együtt maradtak – ez volt az a harminc gyerek?

-Elindultak lovas vlecskákkal és Gardelegenbe jutottak – ez meddig tartott? Három hét után kimentek az állomásra – nem is mondták a bürgermeisternek, hogy mennek el? Hogyan tudtak a vonatra jutni?

-Milyen útvonalon mentek (Lipcse, Drezda?) és meddig tartott ez az út Gardelegenből Kolínig? Útközben hogyan szereztek be ennivalót?

-Azt is említette, hogy még a németek alatt egy haverja céklát akart szerezni, vagy mi – ez hogyan volt? Ez mikor volt?

-Mondta, hogy Prágában is voltak – ott mi volt?

-Kolínból morva parasztokhoz jutottak – hova konkrétan? Azt is mondta, hogy onnan csokoládégyárba vitték magukat – ebből aztán mi lett? Hol találkoztak ezzel a tejedi emberrel, a Múcskával? Mi végett segített magukon?

-Meddig vitte magukat az a vonat, amire a Múcska felültette magukat? Miért maradtak ott? Valami olyat mondott, hogy a szlovák katonák elbolondították magukat, vagy mi, hogy az oroszok elviszik magukat… És ott meddig voltak és mit csináltak? Mi volt az eredeti terv – valahol felvette volna magukat teherautóra a Múcska?

KódIE_0108
LakhelyDiósförgepatony [Orechová Potôň]
Születés helyeDiósförgepatony [Orechová Potôň]

Belkovics László - 1.rész, Időbeli jellemzők: 2013. július 17., Adatrögzítő: Kőrös Zoltán, Időtartam: 0:45:31

Címkék: második világháború / leventék / Németország
Hozzáférhető tartalom:
Ezek a hangzó és szöveges anyagok csak kutatási célból használhatóak és hallgathatóak meg a Fórum Kisebbségkutató Intézet székházában.

Belkovics László - 2.rész, Időbeli jellemzők: 2013. november 27., Adatrögzítő: Kőrös Zoltán, Időtartam: 0:53:43

Címkék: második világháború / leventék
Hozzáférhető tartalom:
Ezek a hangzó és szöveges anyagok csak kutatási célból használhatóak és hallgathatóak meg a Fórum Kisebbségkutató Intézet székházában.
KategóriaÉletútinterjúk, oral history beszélgetések
TelepülésDiósförgepatony [Orechová Potôň]
Rövid URL
ID652847
Módosítás dátuma2023. november 26.

Hibát talált?

Hoppá! Az űrlap nem található.