Szlovákiai Magyar Adatbank - Hangtár » Kajan Irén Kajan Irén – Szlovákiai Magyar Adatbank – Hangtár

Kajan Irén

Kajan Irén

Az interjú(k) témái: A Horthy korszak témái, nyilas éra, kiemelt téma a lányleventék elhurcolása német birodalmi területre és ottani hadifogságuk.

Egyéb mellékletek:

Megjegyzések: dokumentumok a kárpótlás intézése ügyében; Erőszakos elhurcolás – a lányleventék elhurcolásának rövid története; újságcikkek;

 

1. interjú

2. interjú

Az első interjú (2013.IX.4.) átírva, segédlet is készült hozzá:

(1) bemutatkozás; 1945 februára – oroszok, németek;

(2) 1938 – a szlovák katonák leszedték a magyar zászlókat; 1938 után kimaradt a szlovák nyelv az iskolából;

(3) a nyilasok szedték össze a lányokat; a zsidó üzletes, aki cukorkát adott; a front alatt egy bomba csapódott az udvarba, de nem robbant föl;

(4) a lányok összeszedése; háború után sokat kitelepítettek; az ember, aki figyelmeztetett; a bújtatás a szomszédban; a nyilasok az anyják akarták elvinni;

(5) az anyja érte jött, hogy menjen haza; összepakolás; több csoport ment ki; a falu papja azt mondta, hogy Sopronba mennek főzőtanfolyamra;

(6) Hetényre, Virtre, Marcelházán (ott nem engedték el a lányokat); nem Magyarországra, hanem Újvárba, Baťa üzlet;

(7) a szülők látogatása, a nyilasok nem akarták elengedni a lányokat; egy asszonyt lelőttek;

(8) fel az autókra, Újvár, Bécs; goromba nyilasok; egy lány agyonvert egy nyilast;

(9) egy hét utazás, állandó légiriadók; a mozdony kilövése; az élelem szétosztása sebesülteknek;

(10) nem tudja, milyen útvonalon mentek Bécstől Pütnitzig; elszállásolás, injekció beadása; beöltöztetés; az út 5-6 napig tartott;

(11) Pütnitzben, magyar katonák is voltak; Vörös Rózsa, pesti nő, vezető; német vezényszavak;

(12) légvédelem – ködösítés; nem voltak ott más lányok; egy naszvadi is volt; Tomcsányi Irénről;

(13) bunkerok, sáncok, tankcsapdák ásása; az élelmezésről; Vörös Rózsáról; miket csináltak még;

(14) menekülés a front elől; kettő lány eltévedt, hajóra rakták őket, ami le lett bombázva;

(15) Rendsburg, gyártelepen; mikor volt a háború vége és hol;

(16) két hárém hétig gyártelepen – a dolgok hurcolása, gáz; angol katonák említve; májustól októberig;

(17) Büdelsdorf, ahova kosztolni jártak; lenygelek;

(18) az ember, akivel a két lány elment Lübeckbe, Hamburgban gyűjtötték össze a magyarokat;

(19) a felettesek a háború után – Vörös Rózsa; Hamburgban három nap, aztán marhavagonokkal haza, búcsúra otthon;

(20) az útvonalra nem emlékszik; teherautóval Gyalláról; hazaérkezés;

A második interjúról (2013.X.25) ez idáig nem készült átirat; az interjúalany a következő kérdésekre válaszolt:

-Hogyan emlékszik arra, amikor 1938-ban bejöttek a magyarok? Hogyan fogadták őket?

-Mit tud mondani az itteni zsidó családokról? Mi lett velük a háború alatt?

-Mikre emlékszik, amikor a falun átment a front? Németek, oroszok…

-Volt maguknak lányoknak valami olyan szervezkedésük, mint a leventéknek?

-Ki volt az az ember, aki mondta magukat, hogy viszik el a lányokat? Nyilas?

-Azt mondta, hogy maga az utolsók között ment ki Németországba – hányszor vittek ki lányokat Szentpéterről? Mikor? Magával mennyi lány ment?

-Milyen sorrendben gyűjtötték össze a lányokat? Szentpéter, Hetény, Virt, Marcelháza…

-Hogyan volt ez, amikor Újvárban az egyik asszonyt lelőtték a nyilasok? Hogy hívták őtet, hova valósi volt?

-Meddig voltak Újvárban?

-Azt mondta, hogy a nyilasok, akik kivitték magukat, gorombák voltak – mondjon erre példát.

-Kik voltak magukon kívül a pütnitzi lágerban? Magyar katonák, németek, más lányok…

-Hogyan nézett ki ez a láger?

-Be is vetették magukat ködösítésre, vagy csak gyakorlatoztatták magukat?

-Említette, hogy Naszvadról is volt ott egy lány? Az hogyan került magukhoz?

-Hogyan volt az az eset, amikor két lány meghalt, mikor lebombázták a hajót? Kik voltak ezek? Valami olyat is mondott, idézem: „…meg is haltak. De sikerült aztán megtalálni a háború után, találkoztunk.“ Kikkel találkoztak háború után?

-Hol voltak akkor, amikor bejelentették a háború végét? Hogyen emlékszik erre az eseményre? Mikor Rendsburgba érkeztek, már be volt jelentve a háború vége?

-Rendsburgban egy gyártelepen voltak (két három hétig?) és valamit hurcoltak ki a raktárból – mi volt az? katonaruhák, sisakok, repülődarabok… Milyen gyár volt ez? Valami gázt is említett, ezt hogyan lehet érteni? Ezt meddig csinálták? Kik voltak ez alatt a főnökök? Németek, angolok?

-Emlékszik az első találkozásukra az angolokkal? Milyenek voltak az angol katonák? Azok vigyáztak magukra egészen októberig? A feletteseik is magukkal voltak, például ez a Vörös Rózsa?

-Rendsburgban szép nagy kaszárnyákat említett – ezekben laktak a kezdettől egész októberig?

-Büdelsdorfba jártak kosztolni – milyen volt az ennivalójuk? Mit tud mondani azokról a lengyelekről? Hogyan kerültek oda?

-Miket csináltak a dolgok kihurcolásán kívül? Mit csináltak a szabadidejükben?

-Ki lehetett az az ember, akivel a két lány elment Lübeckbe?

-Hamburgban valami gyűjtőtáborba kerültek – volt ott valami kivizsgálás? Ki irányította azt a lágert?

-Kik kisérték magukat az úton? Milyen útvonalon jöttek haza? Prágán keresztül? Meddig tartott az út? Honnan hozta magukat a teherautó, Újvárból, vagy Gyalláról?

-Valami olyat mondott hogy egy ismerőse, vagy szomszédja hozta haza magát? Honnan hozta magát?

KódIE_0232
LakhelyKomáromszentpéter [Svätý Peter]
Születés időpontja1930-09-12

Kajan Irén - 1.rész, Időbeli jellemzők: 2013. szeptember 04., Adatrögzítő: Kőrös Zoltán, Időtartam: 0:47:45

Címkék: munka / második világháború
Hozzáférhető tartalom:
Ezek a hangzó és szöveges anyagok csak kutatási célból használhatóak és hallgathatóak meg a Fórum Kisebbségkutató Intézet székházában.

Kajan Irén - 2.rész, Időbeli jellemzők: 2013. október 25., Adatrögzítő: Kőrös Zoltán, Időtartam: 0:44:44

Címkék: munka / második világháború
Hozzáférhető tartalom:
Ezek a hangzó és szöveges anyagok csak kutatási célból használhatóak és hallgathatóak meg a Fórum Kisebbségkutató Intézet székházában.
KategóriaÉletútinterjúk, oral history beszélgetések
TelepülésKomáromszentpéter [Svätý Peter]
Rövid URL
ID653097
Módosítás dátuma2023. november 3.

Hibát talált?

Hoppá! Az űrlap nem található.