Az első interjú (2014.I.15.) átírva, segédlet is készült hozzá:

(1) bemutatkozás, család, az apa foglakozása;

(2) 1938 – Horthy fogadása; leventézés, csak röviden; jelentkezés gépkocsivezetőnek; ezüst kalászos gazdatanfolyam; munkaszolgálat Jegespusztán; sorozási papír megkapása, sorozás; a zsidókra volt fogva a gyújtogatás;

(3) SAS behívó, nem tudja pontosan; Mosonmagyaróvárról mentek, előtte kiképzés; aknavetős volt; ki a Gyímesi szoroshoz; a lőszeres ládát az oroszok eltalálták; a fiatal zászlós zárt rendben vezette a katonáit, a golyószóró levágta a lábait;

(4) Gyimesi szorostól Nyíregyházán át Kassa felé; Kasa mellett a konyhát szétlőtték, körtét szedtek;

(5) Uherské Hradiště; sorolom az útvonalat addig; Kassa melett – az oroszok a két aknavető közé lőttek, a gödröket behányta a föld, ki kellett ásni;

(6) Kassa után egyszer egy erős eső fogta el a csapatot, egy éjjel dohányszárítóban aludtak; egy másik alkalommal levetkőztek és a tetveket írtották felforósított szuronnyal; Uherské Hradiště-n volt az első pihenő; egy leánynál volt, azon spekulált, hogy nem e marad ott, de ne makart a partizánokhoz csatlakozni;

(7) Uherské Hradištěn már tavaszodott, pár napig voltak csak ott; Győrbe gyalog mentek; kb. a medvei hídon jöhettek át; Mosonmagyaróvárról indultak ki a frontra;

(8) a német megszállás, Mosonmagyaróváron volt; Uhorské Hradište után már nem volt Mosonmagyaróváron;

(9) Győrsövényházán jutott hadifogságba; onnan Székesfehérvárra jutott, több hétig betonon aludtak; az orosz katona legéppuskázta a vekkerórát;

(10) Mórocz István főhadnagy, akinek Komáromban volt a menyasszonya – elküldte hozzá; nem mert otthon maradni; a mostohaanyja látszólag nem örült;

(11) vissza Győrbe, és Győrsövényházára; a főhadnagy meg volt lepődve; a katonák egy része Ausztriába ment;

(12) megvárták az oroszokat; a kis doxaórát elrejtette az iratos tokba, az oroszok aztán nem találták meg;

(13) nem tudja pontosan, mennyi embert fogtak el akkor; Miska bácsi szerint a nyugatosoknak se volt jobb sorsuk; Sövényházáról gyalog Székesfehérvárra, pincében feküdtek;

(14) bevagonírozás, Románián át, de nem voltak Foksaniban; a vagon sarka volt a vécé; egy megállón halottat találtak és egy román katonát tettek be helyette; még Sövényházáýn egy orosz tiszt lelőtt egy garázdálkodó orosz katonát;

(15) egy hétnél biztosan tovább mentek a vonattal; Romániában nem voltak táborban odafele; nem tudták, hogy merre mennek; élelmezés volt, míg a vagonokban voltak, nem volt betegség;

(16) egy este megállt a vonat, ötösével felsorakoztatták és olvasták, egy magas tiszt tolmácsoztatta, hogylibasorba menjenek, kimentek fáért – első munka;

(17) emeletes priccsek voltak; a ruha fertőtlenítése gőzzel, a foglyok zuhanyoztak, tetvek nem voltak; a láger valahol a leningrád-murmanszki vonalon volt;

(18) a foglyok szétosztása – papírgyár, erdőírtás, tőzeg; első hónapokban jöttek a fogolyszerelvények; a papírgyár – a kétméteres fákat kellett feldobni a csillékbe; a papírgyártás;

(19) az oroszok megfúrták a tartályt és faszeszt ittak; állítólag olyan oroszok voltak ott, akik megjárták Európát és otthon a internálták őket – rosszabb helyzetben voltak, mint a hadifoglyok;

(20) a papírgyár után egy vonatra tették, jött egy idősebb asszony puskával, aki aztán az őrük lett; vonat elindult és egy kanális mellé kerültek, ahol hídat építettek; a helyi asszonyok galuskát akartak készíteni, de tojás nélkül nem ment;

(21) az öreg orosz őr-nő enni hozott, mert keléske voltak Miska bácsin, és így lassan kigyógyult;

(22) a hídépítés – a cölöpök leverése; nem mondta, mikor volt a hídépítés;

(23) Dechy Pisti, keszegfalvi, dunaradványi (vagy dunamocsi) hentes Antal Bandi, főszakács;  a Dechy Pisti mondta, hogy baj van, hogy erdőírtásra kellett volna menni – a főszakács a doxaórát odaadta a lágerparancsnoknak és kivették a menetből; az erdőírtáson rengetegen meghaltak, a finn bunkerekben voltak, a sötétben lopták egymástól az ennivalót; a tözegtermelés valószínűleg ugyan olyan volt; ez már a vége felé volt;

(24) az összefagyott szénrakásból kellett a szenet rakni; fókazsírral védekeztek a fagyás elől; egy vonat ment el nem messze a rezgések leszakították az összefagyott szenet, az egyik munkás meghalt, Miska bácsit meg nyakig betemette;

(25) elvitel a kórházba, egy hordágyon, majdnem leesett róla, mire beértek, már eszméletét vesztette; a fiatal német orvos segítsége minden éjjel; amikor magához tért, vizes tüdőmellhártyagyulladása volt, egy nagy tűvel húzták le a vizet;

(26) ez tavasszal lehetett (kb. 1947), mert csóványt hoztak a jobban lévő betegek; a tüdőgyulladásból felépült, aztán kezdték járatni;

(27) amikor már jobban volt, akkor egy orosz jött és azt mondta, hogy mennek haza; kb. azért, mert nem voltak munkaképesek; az SS tetoválások keresése; volt eset, hogy a kelésekre hitték azt, hogy tetoválás; lágerban nmár nem kerestek tetoválást;

(28) akkor csak egypár ember jött, szedték össze az foglyokat, Máramnarosszigeten volt a gyűjtőláger, ott már nem volt orvos; az útról röviden;

(29) Máramarossziget, lézengés, ott csinálota a fa madarakat, és a szentségtartót, Pesten eladott belőle; nem emlékszik a lágerra, és arra se, hogy felvidékiekre és anyaországiakra osztották volna ;

(30) Debrecenben tüdőröntgen; Máramarosszigeten egészségügyi megfigyelés alatt voltak; Debrecenben se volt szűrés, csak egészségügyi;

(31) Horthy kilépési kisérlete, nyilas hatalomátvétel, Kassa környékén; nagy öröm, de aztán a Szálasi átvette a hatalmat; a nyilasokról nem tud semmit;

(32) nem nagyonemlékszik rá, hogyan jutott Pestre, ott adta el a faragványokat; a hazajövetel – az apja meg volt lepődve;

(33) Mosonmagyaróvárra rukkolt be, onnan jutottak a Gyimesi szorosba; a német megszállásról; Horthyról és fiairól;

(34) csak egy lágerban volt, a Ladogát nem látták, a finn állásokról; a papíárgyárból rögtön a lágerba, nem tudták, hogy hol vannal; Szesztroj volt ott; Hideghéti Fróli bácsiról nem tud; németekre nem nagyon emlékszik;

(35) az élelmezésről – káposzta kirakása a vagonból, savanyítás; a fekete nedves kenyér, a cukor; a mahorka – sok ember leépült a dohányfüggősége miatt;

(36) a tőzegtermelésről röviden; a fakitermelésről és a sok halottról; a lágerban nem voltak halottak; az éghajlatról röviden;

(37) kis besózott halakat is kaptak enni, fejjel, farokkal együtt; elejével az amerikaiaktól is kaptak az oroszok enni, de aztán ez megszűnt, eleinte voltak húskockák; az orosz őrökkel nem volt probléma, olvasták a létszámot;