Szlovákiai Magyar Adatbank - Hangtár » Restár János Restár János – Szlovákiai Magyar Adatbank – Hangtár

Restár János

Restár János (Vágfarkasd [Vlčany])

Az interjú(k) témái: 1938; leventeszervezet, leventék Német birodalmi területre való elhurcolása, amerikai hadifogság;

Egyéb mellékletek: napló és versesfüzet

Megjegyzések:

 

1. interjú

2. interjú

Az első interjú (2012.VI.30.) átírva, segédlet is készült hozzá:

(1) A magyarok bejövetele; Bacílek úr; a magyarok behúzták a villanyt

(2) leventézésről egy kevés; Újvárban, a gimnáziumban, az öregebb leventék elintézték a nyilasokat, hazaszökés;

(3) második elvitel Újvárba, gimnáziumba; három nap után ki Németországba; Egerben – tetves bunkerokban, a két perbetei gyerek;

(4) Kielben két hétig, gyenge koszt; a leventék elosztása, indulás Münchenbe;

(5) Müncheni táborban, fertőtlenítés; Donauwörti embereladás; a scheftali parasztnál a háború végéig; a gazda két lánya, aki németül tanította;

(6) az amerikaiak bejövetele; egy amerikai katona magyarul szólalt meg;

(7) Elindulás a gazdától papír nélkül, búcsúzás;

(8) Neullmi láger – bevágódás a konyhára; csikkek gyűjtése;

(9) bevagonérozás, irány Bécs; szlovák katonák vizsgáltak; nem lehetett levelezni;

(10) nem tudja, kik intézték, vitték; az újvári dohányraktár – Egerben jól jött a dohány;

(11) nem tudja, kik intézték, vitték; Kiel – német katonák, két három, aki felügyelt,

(12) Szétosztás, az elvitel Kielből Münchenbe; a királyfai Vincze István;

(13) mennyi farkasdi, mennyi csoportban ment ki Németországba, mennyi másfalusi volt a szerelvénybe;

(14) voltak olyanok, akik el tudták intézni, hogy a fiaikat ne vigyék ki Németországba;

A második interjú (2012.IX.29.) átírva, az interjúalany a következő kérdésekre válaszolt:

-Hogyan fogadták a farkasdiak a magyarokat? Volt valami ünnepi beszéd, ünnepség? Hogyan nézett ki a magyar hadsereg? Milyen volt a külömbség a magyar és a csehszlovák hadsereg között?

-Kik tették zsebre a kokárdáját, mikor bejöttek a magyarok?

-Milyen változás volt a magyarok bejövetele után? Gazdasági helyzet, oktatás, politika…

-Mit tud mondani a csendőrségről, a nyilasokról?

-Hogyan érintette Farkasdot a háború?

-Mit tud mondani a farkasdi zsidók sorsáról?

-Amikor először vitték ki Újvárba, akkor kapott SAS behívót? Vagy mikor?

-Meddig voltak először Újvárban? Mit csináltak ottan?

-Említette, hogy voltak esetek, hogy valakik meg tudták akadályozni azt, hogy kivigyék a fiaikat Németországba. Hogyan tudták ezt elintézni?

-Mondták, hogy miért viszik ki magukat?

-Kik kisérték magukat?

-Mennyi levente ment ki Farkasdról akkor? (ok) Milyen nagy volt a szerelvény? Meddig tartott az út Egerbe? Történt valami különös az úton?

-Kik voltak a feletteseik Egerben?

-Egerben volt az a két perbetei gyerek, azokkal mi történt?

-Egerben volt valami átvizsgálás, fertőtlenítés?

-Kielben csináltak valamit? Hányan voltak ott? Farkasdiak?

-Kielben mondta hogy volt egy tolmácsuk – a Birstein?

-Bombázást is kaptak? Kiellel összefüggésbe említett valami bombázást – ezért vitték el magukat onnan?

-Amikor kétfelé osztották a leventéket, mi lett azokkal, akik katonaruhát kaptak?

-Mikor volt az, amikor Münchenbe jutottak? Február közepe táján? Kik vitték el oda magukat? Mit csináltak ott Münchenben? Hogyan nézett ki ez a tábor? Kik voltak a felettesek? Milyen volt az ellátás? Meddig voltak ott?

-Donawörtben is lefertőtlenítették magukat? Vagy még Münchenben is?

-Azt mondta, hogy eladták magukat? Pénzt adott magukért a gazda? Kik adták el magukat?

-A Vincze Istvánt is megvette a maga gazdája? Vagy az máshol dolgozott?

-Mit kellett ott dolgozniuk?

-Hogyan értesültek a háború végéről?

-Amikor az amerikaiak elfogták magukat, akkor a gazdánál voltak? Ez mikor volt körülbelül?

-A három német, aki megadta magát, azokat falhoz állították. Azok le lettek lőve?

-Az amerikaiak nem vették magukat fogságba? Ott maradhattak a parasztnál?

-Augsburgig több amerikai őrségen is át tudtak menni? Nem tartóztatták fel magukat?

-Augsburga eljutottak, ott voltak egy parasztnál egy éjjel? Másnap mentek tovább és hova jutottak? Linzbe? Ott ahol magyar munkások voltak? Mennyi magyar volt ott? És miért vihették magukat vissza Münchenbe? Ez mikor volt, mikor visszakerültek Münchenbe?

-Hogy nézett ki a neullmi láger? Mennyi fogoly volt ott? Milyen nemzetiségűek? Milyen volt ott az ellátás, tisztálkodás, lakás? Dolgoztatták a foglyokat? Milyen volt ott egy normális nap?

-Mit tud mondani az amerikai katonákról?

-Bécsben voltak azok a szlovák katonák, akik vizsgálták magukat, hogy nem e háborús bűnösök? Nem kerestek SS tetoválásokat?

-Nem csináltak magukkal problémát, és adtak útlevelet? Nem kérdezték, hogy tudnak e szlovákul?

-Mondta, hogy a fal pirosra volt festve. Ennek lehetett valami oka?

-Hol ment át a Dunán, vagy a határon? Milyen útvonalon jött haza Bécsből és hogyan? Gyalog?

-Hogyan fogadták magát otthon a szülei? Milyen nap érkezett meg haza?

-Ezek után, a szocializmus alatt, volt ebből valami probléma, hogy magát mint leventét kivitték Németoirszágba?

KódIE_0414
LakhelyVágfarkasd [Vlčany]
Születés helyeVágfarkasd [Vlčany]

Restár János - 1. rész, Időbeli jellemzők: 2012. június 30., Adatrögzítő: Kőrös Zoltán, Időtartam: 0:46:02

Címkék: második világháború / 1938 / impériumváltás / bevonuló magyar hadsereg / SAS behívó / Érsekújvár / első bécsi döntés / 1944 / Komárom / Hamburg / München / Dánia / Kiel / 1942 / Donauwört / Vágfarkasd / Bajorország
Hozzáférhető tartalom:
Ezek a hangzó és szöveges anyagok csak kutatási célból használhatóak és hallgathatóak meg a Fórum Kisebbségkutató Intézet székházában.

Restár János - 2. rész, Időbeli jellemzők: 2012. szeptember 29., Adatrögzítő: Kőrös Zoltán, Időtartam: 1:27:33

Címkék: 1938 / kolonisták / Németország / impériumváltás / bevonuló magyar hadsereg / zsidók / honvédség / bombázás / SAS behívó / Érsekújvár / első bécsi döntés / zsidóüldözés / Palesztina / zsidók deportálása / Komárom / Lipcse / München / telepesek / 1942 / vöröskereszt / Augsburg / Vágfarkasd / DDT / Poking / villamosítás / Doanwört
Hozzáférhető tartalom:
Ezek a hangzó és szöveges anyagok csak kutatási célból használhatóak és hallgathatóak meg a Fórum Kisebbségkutató Intézet székházában.
KategóriaÉletútinterjúk, oral history beszélgetések
TelepülésVágfarkasd [Vlčany]
Rövid URL
ID653475
Módosítás dátuma2023. november 11.

Hibát talált?

Hoppá! Az űrlap nem található.